시 44:23-26

시 44:23-26

 

23주여 깨소서 어찌하여 주무시나이까 일어나시고 우리를 영영히 버리지 마소서

24어찌하여 주의 얼굴을 가리우시고 우리 고난과 압제를 잊으시나이까

25우리 영혼은 진토에 구푸리고 우리 몸은 땅에 붙었나이다

26일어나 우리를 도우소서 주의 인자하심을 인하여 우리를 구속하소서

 

메시지 성경

23-26 일어나소서, 하나님! 온종일 주무실 작정이십니까?

깨어나소서! 우리에게 닥친 일을 모른 체하시렵니까?

어찌하여 베개에 얼굴을 묻고 계십니까?

어찌하여 우리를 아무 문제 없는 것처럼 여기십니까?

지금 우리는 땅바닥에 고꾸라진 채

적에게 목이 밟혀 꼼짝도 못합니다.

일어나셔서 우리를 구하러 오소서.

우리를 정말 사랑하신다면, 우리를 도와주소서!