시27:7-10

시27:7-10

 

7 여호와여 내가 소리 내어 부르짖을 때에 들으시고 또한 나를 긍휼히 여기사 응답하소서

8 너희는 내 얼굴을 찾으라 하실 때에 내가 마음으로 주께 말하되 여호와여 내가 주의 얼굴을 찾으리이다 하였나이다

9 주의 얼굴을 내게서 숨기지 마시고 주의 종을 노하여 버리지 마소서 주는 나의 도움이 되셨나이다 나의 구원의 하나님이시여 나를 버리지 마시고 떠나지 마소서

10 내 부모는 나를 버렸으나 여호와는 나를 영접하시리이다

 

메시지 성경

 

7-9 하나님, 들으소서. 내가 목청껏 부르짖습니다.

“나를 보아 주소서! 내게 응답하소서!”

내 마음이 “하나님을 찾으라” 하고 속삭이면,

내 온몸이 “지금 그분을 찾고 있다!” 하고 대답합니다.

그러니 내게서 숨지 마소서!

 

9-10 주님은 줄곧 내게 힘이 되어 주셨으니

이제 와서 나를 못 본 체하지 마소서.

주님은 줄곧 나를 위해 문을 열어 놓으셨으니

나를 쫓아내지도, 버리지도 마소서.

내 아버지와 어머니는 나를 버리고 떠났지만

하나님께서는 나를 맞아들이셨습니다.