시 7:9-17

시 7:9-17

 

9 악인의 악을 끊고 의인을 세우소서 의로우신 하나님이 사람의 마음과 양심을 감찰하시나이다

10 나의 방패는 마음이 정직한 자를 구원하시는 하나님께 있도다

11 하나님은 의로우신 재판장이심이여 매일 분노하시는 하나님이시로다

12 사람이 회개하지 아니하면 그가 그의 칼을 가심이여 그의 활을 이미 당기어 예비하셨도다

13 죽일 도구를 또한 예비하심이여 그가 만든 화살은 불화살들이로다

14 악인이 죄악을 낳음이여 재앙을 배어 거짓을 낳았도다

15 그가 웅덩이를 파 만듦이여 제가 만든 함정에 빠졌도다

16 그의 재앙은 자기 머리로 돌아가고 그의 포악은 자기 정수리에 내리리로다

17 내가 여호와께 그의 의를 따라 감사함이여 지존하신 여호와의 이름을 찬양하리로다.

 

메시지 성경

 

9-11 하나님, 악인들의 악을 끝장내시고

우리에게 주님의 명령을 공표하소서.

주님은 우리 인생을 단련시키시는 분,

우리의 약한 곳을 살펴 헤아리시고

우리의 거친 곳을 깎아 다듬으시는 분.

주께서 바로잡으시고 붙들어 주시니

이제 내가 강건하고 안전합니다.

존귀하신 하나님은 매사를 올바르게 행하시는 분.

그러나 언제라도 노여움을 터뜨릴 수 있는 분.

 

11-13 아무도 빠져나가지 못한다.

하나님께서 이미 행동에 돌입하셨다.

숫돌에 칼을 가시고

활을 메워 시위에 화살을 얹으시며,

손에는 흉기를 드셨다.

화살마다 불이 붙어 이글거린다.

 

14 보라, 저 사람을!

죄와 간통하여

악을 잉태했구나.

오, 보라! 아기를 낳았는데

거짓을 낳았구나!

 

15-16 날마다 삽질하며

저 곧게 뻗은 외길 밑에

함정을 파고 은폐하는 저 자가 보이느냐?

돌아가 다시 살펴보아라. 거기에 거꾸로 처박힌 채

바람결에 흔들리는 두 다리가 보이리라.

남에게 끼친 해악은 맞불이 되어 돌아오고

남에게 가한 폭력은 부메랑이 되어 돌아온다.

 

17 나, 모든 일을 바로잡으시는 하나님께 감사하리라.

지극히 높으신 하나님의 명성을 노래하리라.